Il Secolo XIX Ultime notizie Ultimo aggiornamento: 09/02/2010 h.20:24

Trabant, seconda vita
per la bruttina dell’Est

16 agosto 2009
  | Roberto Scarcella

Berlino. Nostalgia dell’Est, o meglio “Ostalgie”, come la chiamano quei tedeschi che hanno ancora qualche rimpianto della vecchia Ddr. Più che la Germania comunista, però, si rimpiange il tempo che passa, da qualunque parte del muro si sia vissuto. E allora, per non tornare indietro del tutto, che non è il caso, meglio far rinascere i simboli della propria gioventù. Ovvero: si stava peggio quando si stava peggio. Ma vuoi mettere quanti ricordi a bordo della cara vecchia Trabant? Resuscitiamola. E così sia. Ci siamo passati tutti, o ci passeremo: i nostri genitori hanno provato a convincerci che i Bee Gees o Boy George sono meglio dei Pearl Jam solo perché a riascoltare le loro canzoni si rivedono con trent’anni di meno. Noi stessi andiamo in sollucchero per le repliche di vecchi telefilm come Happy Days e i Jefferson tra gli sguardi allibiti di chi ha dieci anni di meno e pensa che come X Files non ce n’è: e già è spuntato Friends. E poi Lost, e Dr. House. La Trabant, come tanti altri simboli dell’era comunista, era - ed è - semplicemente un pezzo, consistente, di vita vissuta.

Una Trabant festeggia la riunificazione delle due Germanie]

A Berlino e dintorni le hanno comprate, smontate, modificate, pitturate, guidate con gli amici, provate con la fidanzata. Era brutta (la Trabant, la fidanzata non so) ma di quel brutto che non può non piacere: affidabile, affidabilissima. Snobbata a Occidente, ma amata in patria - dove tuttora viene confidenzialmente chiamata Trabi - l’automobile dell’Est veniva prodotta dall’anonima Veb Sachsenring Automobilwerke di Zwickau. Lì, per costruirla, si sopperiva alla mancanza del costoso acciaio con il Duroplast, un materiale contenente resina rinforzata con lana o cotone. Sembrava una barzelletta a chi, guidando magari una Mercedes, ne veniva a conoscenza da Oltrecortina. Poi cadde il Muro e la Trabant si prese la sua rivincita sbaragliando veicoli molto più noti in un particolare crash test, “la prova dell’alce”: una prova di stabilità condotta effettuando una sterzata brusca come se si dovesse evitare un animale che attraversa la strada all’improvviso. Il Duroplast era duro davvero, e la Trabant superò la prova a pieni voti, mentre - per dirne una - la Classe A della Mercedes ebbe, almeno inizialmente, qualche problema. Nonostante questo, il settimanale Time mise la Trabant tra le 50 auto peggiori della storia. Di sicuro non chiesero pareri in Germania, dove l’amore col passare degli anni è aumentato: c’è però chi, entrando nei negozi di souvenir berlinesi pieni di gadget firmati Trabant, sostiene che i tedeschi hanno semplicemente trovato un modo per spillare soldi ai turisti, dando la patente di mito a una sorta di cassonetto della spazzatura col volante. Tanti, perfino troppi, se si guarda bene la vecchia Trabi, non sono affatto d’accordo e si battono per tenere alto l’onore dell’auto del popolo (in contrapposizione con la Wartburg, più costosa e ricercata, di fatto appannaggio solo della classe dirigente). Decine e decine di fan club, circoli, esibizioni, passerelle e gare: tutto pur di tenere allenati i motori ormai stanchi della Trabi.

Un raduno di Trabant
Nata ufficialmente nel 1957, la Trabant doveva essere inizialmente un motoveicolo simile all’Ape. Ne venne invece fuori un disegno inconfondibile che alcuni tedeschi dell’Est hanno desiderato e aspettato anche per quindici anni: in alcuni periodi, infatti, passavano ben tre lustri tra l’ordine e la consegna. Disponibile solo in tre colori (crema, blu o verde pastello), non raggiungeva i 100 orari e inquinava come poche altre auto sono riuscite a fare. Tuttavia la fame postuma di Trabant (uscita di produzione nel 1991) ha portato la ditta bavarese Herpa ad acquisirne i diritti: si è partiti con i modellini in scala, che hanno spopolato. Col tempo si è arrivati a progettare un’auto vera e propria, che dovrebbe essere presentata il 17 settembre prossimo al Salone dell’Auto di Francoforte. Ci sono dubbi però sul fatto che resti l’auto del popolo: ha una linea più elegante e costerà tra i 20 e i 30 mila euro. Non proprio a buon mercato. In pratica resta solo il nome, azzeccatissimo, che significa “compagna di viaggio”. Spazio alla nostalgia, quindi, ma anche al comfort. D’altronde in quanti, quando l’età avanza, ripercorrono pari pari il viaggio della vita fatto a 18 anni tra campeggi e ostelli, dormendo però in comodi hotel? Brutto a dirsi, ma anche le n-Ostalgie hanno un prezzo.


COMMENTA INVIA STAMPA CONDIVIDI

Commenti inseriti 60 — pagina 1 di 7

13/09/2009 18:44 Clerck, parma.

Ed io mi complimento con l'amministratore del Bee Gees Italy che, quando non gli conviene, preferisce anch'egli defilarsi; nonchè per la cancellazione di certi miei interventi, evidentemente scomodi. Ma che tenesse banco a certi personaggi, in cambio di qualche foto, davvero non me l'aspettavo neppuro io.

13/09/2009 17:47 Redazione

Gentile Giuseppe_54,
il collega Scarcella ha già ampiamente risposto. Non potrebbe far altro se non riproporre il suo pensiero.

13/09/2009 13:29 Giuseppe_54

Mi complimento con la redazione per la censura del mio messaggio di ieri indirizzato al sig. Scarcella che quando non gli conviene, evidentemente, preferisce defilarsi, ma che lo facesse pure la Redazione davvero non me lo aspettavo

12/09/2009 23:24 Giuseppe_54

Sig. Scarcella

questa è ovviamente l'ultima volta che la invito a rispondermi.
Se non lo farà, lei avrà dimostrato di sentenziare sui Bee Gees per sentito dire e pertanto di non avere argomenti per controbattere alle mie obiezioni.
Mi auguro, per lei, che questo le serva di lezione per evitare, la prossima volta, di parlare su cose che sconosce.
Quello di tirare il sasso e ritirare la mano non è un comportamento da giornalista. Ci rifletta su.

12/09/2009 15:52 Clerck, parma.

C'è per caso un volontario che possa tradurre al caro MaxGibb la parte di intervista di Barry Gibb riguardante i Coldplay e il loro leader (Chris Martin)?; che, poverino, da solo non ce la fa?....a farcela?

http://www.brothersgibb.org/news.html

Avanti, dai, su: diamogli una mano.....eh eh.


Vai alla pagina: [01] [02] [03] [04] [05] [06] [07

CHIUDI
 Serve aiuto? Clicca i link corrispondenti

messaggio veloce
Hai ancora bisogno di aiuto? Scrivici:
invia il modulo cancella
CHIUDI
 Invia una segnalazione alla redazione de Il Secolo XIX

invia un testo
invia un file
invia il modulo cancella
CHIUDI

Caro lettore, ti chiediamo di registrarti per poter commentare gli articoli, ma non solo. La registrazione verrà usata da tutti i nuovi servizi che nei prossimi mesi rilasceremo sperando che li troverai utili e divertenti.

Per registrarti clicca il link 'registrati' nel box in alto a sinistra e scegli quali dati inserire: abbiamo messo un asterisco accanto a quelli obbligatori.

Ti preghiamo di fare attenzione nello scegliere un nome utente (ad esempio 'Giovanni88') e nell'inserire la tua email: questi dati sono essenziali e non possono essere cambiati.

Per lo stesso motivo usa la tua casella di mail che sei certo funzionare: una volta effettuata la registrazione ti sarà inviata una email di conferma con un un link di attivazione. Non dovrai fare altro che cliccare sul link e la tua registrazione sarà attiva.

Infine leggi attentamente le parti che riguardano il trattamento dei dati personali prima di dare l'assenso, in tutto o in parte. Il servizio di registrazione è a disposizione dei maggiorenni d'età.

Per accedere non devi fare altro che inserire il nome utente e la tua password nello box e cliccare su entra.

Il tuo profilo (clic sul link apposito sempre dal boxino in alto a sinistra) resterà modificabile, ad esclusione del nome utente